煙草在線據(jù)德國(guó)新聞報(bào)道編譯　　5月1日，嚴(yán)厲的新禁煙法令在西部的北萊茵-威斯特法倫州(北威州)生效。這是去年上任的該州政府的一個(gè)出人意料的舉措，但政治家說規(guī)則太嚴(yán)格了。

　　從5月1日開始，在北威州，酒吧和餐館將不能再提供指定的吸煙區(qū)了?！度R茵郵報(bào)》稱，此前，在小酒吧和餐館的某些區(qū)域允許吸煙。

　　盡管遇到了來自聯(lián)邦基督教民主聯(lián)盟、自由民主黨和海盜黨聯(lián)盟政黨以及相當(dāng)多的社會(huì)民主黨人士的激烈反對(duì)，但是從去年5月成為政府中多數(shù)派的社會(huì)民主黨和綠黨，頒布了此禁令。

　　德國(guó)癌癥研究中心的Martina P?tschke-Langer歡迎這一法律，他認(rèn)為，企業(yè)已經(jīng)受益于太多先前禁令允許的例外。新法下唯一的例外是私人活動(dòng)如家庭聚會(huì)。

　　這項(xiàng)禁令也適用于電子煙和水煙。德國(guó)其他州中采取同樣嚴(yán)格的監(jiān)管措施的只有巴伐利亞州。在其他地方，禁煙法律比較寬松。在巴登-符騰堡州和不來梅，允許人們?cè)趲づ褚约熬瓢珊途銟凡總?cè)面房間內(nèi)吸煙。在漢堡和柏林，75平方米或以下面積的酒吧都可以被指定為“吸煙”的酒吧。

　　但是一些人聲稱，這項(xiàng)新法律使企業(yè)面臨風(fēng)險(xiǎn)。在北威州的德國(guó)酒店和酒店協(xié)會(huì)(Dehoga)稱，高達(dá)3000家企業(yè)的生存可能有問題。

　　協(xié)會(huì)的發(fā)言人Thorsten Hellwig計(jì)算到，對(duì)于一家一個(gè)月賺1600英鎊的公司來說，它要有140000英鎊的年?duì)I業(yè)額。禁煙令導(dǎo)致銷售額下降20%，這將使商戶每個(gè)月只能盈利1000英鎊。

　　在波鴻經(jīng)營(yíng)了12年酒吧的Frank Holzhauer說，他擔(dān)心他的未來。“我可能不得不在冬天里關(guān)閉，”他對(duì)《每日新聞》報(bào)紙稱。