煙草在線據(jù)《今日?qǐng)?bào)》報(bào)道編譯　　迄今為止，英美煙草尼日利亞公司（BATN）已向該國(guó)油棕復(fù)興計(jì)劃投資超過1000萬奈拉（尼日利亞貨幣單位），提振了克里斯河州（Cross River State）的油棕櫚種植業(yè)。

　　在英美煙草尼日利亞公司對(duì)Abi當(dāng)?shù)卣畢^(qū)域Itigidi地區(qū)家庭式小作坊油棕櫚加工業(yè)的捐贈(zèng)儀式上，克里斯河州農(nóng)業(yè)部專員詹姆斯·阿尼友姆（James Aniyom）先生如是表示。

　　代表農(nóng)業(yè)部主管官員弗朗西斯·阿迪（Francis Adie）先生的阿尼友姆表示，英美煙草尼日利亞公司多年來一直大力支持當(dāng)?shù)氐囊幌盗谢顒?dòng)，并幫助農(nóng)民發(fā)展農(nóng)業(yè)，該公司還義務(wù)提供便攜式供水設(shè)施，支持環(huán)境保護(hù)，并資助當(dāng)?shù)亟逃龣C(jī)構(gòu)。

　　他表示，這個(gè)項(xiàng)目是取得了一定的成功，因?yàn)樗扇×四崛绽麃啞鞍l(fā)達(dá)瑪”發(fā)展項(xiàng)目第三期（譯者注：FADAMA譯自豪薩語(yǔ)，意為可灌溉土地）提出的靠需求驅(qū)動(dòng)的參與模式。

　　“家庭式小作坊油棕加工業(yè)，是政府和私人企業(yè)成功合作的成果。我們鼓勵(lì)私營(yíng)企業(yè)向當(dāng)?shù)厣鐣?huì)投資，創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)，開展創(chuàng)收項(xiàng)目，并解決貧困問題，”他說。

　　阿尼友姆專員贊揚(yáng)了Itigidi地區(qū)人民為修建油棕作坊貢獻(xiàn)適合場(chǎng)地的行為，并稱贊英美煙草尼日利亞公司成功完成該項(xiàng)目的舉措，并進(jìn)一步呼吁公司有效管理并維持這一項(xiàng)目。

　　英美煙草尼日利亞公司一名主管弗萊迪·麥桑維（Freddy Messanvi）先生表示，家庭式小作坊油棕加工業(yè)是該公司在克里斯河州投資的第二大項(xiàng)目，之所以選擇Abi地區(qū)，是考慮到它生產(chǎn)油棕櫚果的相對(duì)優(yōu)勢(shì)，因?yàn)樵摰貐^(qū)的此類產(chǎn)品產(chǎn)量相對(duì)較大。

　　麥桑維代表公司執(zhí)行主管Sorimedayo George女士表示，家庭作坊加工業(yè)要想解決農(nóng)業(yè)產(chǎn)品加工的沉重經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)，還需要走很長(zhǎng)的路。

　　“農(nóng)民在獲得資金捐助后，將豐收的棕櫚樹果實(shí)加工成油棕果所需承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)壓力有所緩解，這將推動(dòng)生產(chǎn)力的提高。也將最終提高產(chǎn)品質(zhì)量，提升當(dāng)?shù)鼐用裆钏?#xff0c;并增加居民以及整個(gè)社會(huì)的財(cái)政收入，”他表示。

　　他提到，公司還提供了一個(gè)5000升的功能性儲(chǔ)水井，為家庭式作坊的加工生產(chǎn)提供充足用水。

　　“我們的愿景，就是降低尼日利亞農(nóng)村地區(qū)的貧困水平，”他表示。

　　克里斯河州“發(fā)達(dá)瑪”發(fā)展項(xiàng)目第三期協(xié)調(diào)員貝西·埃勒米先生在他的演講中表示，油棕業(yè)是該國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展的一部分，能推動(dòng)國(guó)有經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，且與鼓勵(lì)人們從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的“發(fā)達(dá)瑪”發(fā)展項(xiàng)目第三期這一民生大計(jì)相吻合。

　　Itigidi地區(qū)農(nóng)民多功能合作社主席Stephen Ikpete先生對(duì)英美煙草尼日利亞公司的友善舉措表示肯定，并承諾為該公司提供的所有設(shè)施提供足夠的安全保障。