煙草在線據(jù)《先驅(qū)報(bào)》報(bào)道編譯　　津巴布韋煙草業(yè)營(yíng)銷委員會(huì)聯(lián)合農(nóng)民發(fā)展信托開(kāi)始為2016煙草銷售季做準(zhǔn)備，對(duì)農(nóng)戶展開(kāi)理論以及實(shí)踐培訓(xùn)，目的是使他們獲得基本的農(nóng)藝技術(shù)，從而種植出符合市場(chǎng)需求的高質(zhì)量的煙草。培訓(xùn)包含理論和實(shí)踐課程，講述涵蓋所有重要的生產(chǎn)環(huán)節(jié)，從苗床到將作物推向市場(chǎng)。委員會(huì)同時(shí)還教授農(nóng)戶嵌套（在捆包中加入外國(guó)原料來(lái)增加分量）、場(chǎng)外營(yíng)銷、以及通過(guò)拍賣人員來(lái)影響價(jià)格。

　　最近一次在Nyamazura 培訓(xùn)中心的培訓(xùn)會(huì)上，煙草業(yè)營(yíng)銷委員會(huì)馬尼卡蘭（Manicaland）省的大區(qū)經(jīng)理Emmanuel Matsvaire先生說(shuō)，培訓(xùn)同時(shí)提供給新老農(nóng)戶。

　　他說(shuō)，“我們的培訓(xùn)計(jì)劃有62位農(nóng)戶。培訓(xùn)是免費(fèi)的，每一個(gè)與會(huì)者都會(huì)受益。參加培訓(xùn)課程的農(nóng)戶種植的作物質(zhì)量均有提高?！?/p>

　　Matsvaire先生說(shuō)馬尼卡蘭省的大多數(shù)農(nóng)戶在他們的作物分級(jí)以及將作物推向市場(chǎng)的時(shí)候都會(huì)面臨各種問(wèn)題。

　　他講到，“農(nóng)戶在將作物分為不同類型時(shí)仍有困難。我們同時(shí)希望加強(qiáng)農(nóng)戶之間的培訓(xùn)?！?/p>

　　培訓(xùn)期間，農(nóng)戶抱怨在遭遇拍賣低價(jià)時(shí)不得不轉(zhuǎn)向場(chǎng)外銷售。

　　農(nóng)戶講他們注意到了場(chǎng)外銷售對(duì)于未來(lái)作物生產(chǎn)的意義。他們說(shuō)，之所以選擇場(chǎng)外銷售是因?yàn)楹贤探o出的投入價(jià)格高，還有一些人說(shuō)，他們?cè)谂馁u時(shí)給工作人員送錢(qián)來(lái)獲取高價(jià)。

　　其中一位參與者Judith Mashayamombe說(shuō)，培訓(xùn)使他能夠選出理想的子苗，提高她的作物級(jí)別，并且賣相很好。