? ? 煙草在線據(jù)《每日新聞》報(bào)道編譯　　津巴布韋各煙農(nóng)協(xié)會(huì)支持政府撤銷對(duì)無有效完稅證明的煙農(nóng)征收10％的預(yù)扣稅的決定。

? ? 津巴布韋煙草協(xié)會(huì)（ZTA）首席執(zhí)行官Rodney Ambrose在4月3日向《每日新聞》表示，征稅對(duì)煙草種植而言是一種倒退，他已經(jīng)通過煙草業(yè)營銷委員會(huì)（TIMB）向財(cái)政部提出投訴。

? ? “我們最擔(dān)心的是，這10％的稅收對(duì)煙農(nóng)來說是非常不利的。我們正在采取措施，促使政府撤銷稅收。同時(shí)于3月31日通過監(jiān)管機(jī)構(gòu)TIMB向財(cái)政部提交了投訴意見書?！备鳠熮r(nóng)協(xié)會(huì)在當(dāng)天舉行的會(huì)議上起草了一封信，投訴津巴布韋國稅局在未進(jìn)行任何正式磋商的情況下立即開征稅收。

? ? “過去三個(gè)銷售季，種植者的生存能力受到嚴(yán)重影響，該稅收將對(duì)種植者的回報(bào)產(chǎn)生不利影響。對(duì)于許多煙農(nóng)來說，10％是他們的利潤。稅收將對(duì)煙草種植產(chǎn)生不利影響，從而減少國家的外匯收入，減少就業(yè)，”信中寫道。

? ? 津巴布韋國稅局近日向煙草業(yè)營銷委員會(huì)通報(bào)該局將向煙農(nóng)征收稅收。它表示，煙草業(yè)營銷委員會(huì)應(yīng)該對(duì)無完稅證明的煙農(nóng)扣留10％的稅收，并在每月10號(hào)或之前免除扣留的金額。

? ? 津巴布韋各煙農(nóng)協(xié)會(huì)——包括津巴布韋煙草協(xié)會(huì)、津巴布韋商業(yè)農(nóng)民聯(lián)盟、津巴布韋農(nóng)民聯(lián)盟以及津巴布韋全國農(nóng)民聯(lián)盟——呼吁撤銷該稅收。

? ? 煙農(nóng)表示，該稅收將加重?zé)熮r(nóng)負(fù)擔(dān)，使其面臨較高的投入成本、勞務(wù)成本和財(cái)務(wù)成本以及其他稅收，并使煙草種植不再有利可圖。

? ? 煙草業(yè)營銷委員會(huì)首席執(zhí)行官Andrew Matibiri表示，這件事情正在由“主管當(dāng)局處理”。

? ? 煙草是津巴布韋最大的創(chuàng)匯收入之一，2016年創(chuàng)匯近10億美元。今年產(chǎn)量預(yù)計(jì)將從2016年的2.02億公斤增加到2.05億公斤。