Juul未能讓該市改變將在11月選舉手冊(cè)中描述該公司產(chǎn)品的描述語(yǔ)言。

　　Juul Labs要求將其生產(chǎn)的尼古丁設(shè)備稱(chēng)為“蒸汽產(chǎn)品”（vapor products）而不是“電子煙”（electronic cigarettes），但被投票簡(jiǎn)化委員會(huì)拒絕了。

　　近日，委員會(huì)聽(tīng)取了各方對(duì)本周起草的摘要草案的上訴，當(dāng)時(shí)的會(huì)議極具爭(zhēng)議，這一改名要求只是Juul要求委員會(huì)做出的12項(xiàng)改變之一。

　　委員會(huì)最終選擇無(wú)視Juul的大多數(shù)要求。該投票措施本將推翻一項(xiàng)舊金山市今年6月一致通過(guò)的旨在禁止電子煙設(shè)備的法律，除非這些設(shè)備通過(guò)FDA（美國(guó)食品和藥物監(jiān)督管理局）的審查，否則從2020年開(kāi)始將被禁止在舊金山生產(chǎn)或銷(xiāo)售。到目前為止，Juul還沒(méi)有申請(qǐng)F(tuán)DA的審查程序。

　　該委員會(huì)決定保留該市檢察官辦公室原來(lái)的措辭，檢察官辦公室認(rèn)為Juul的投票措施可能會(huì)推翻該市對(duì)加香口味煙草的禁令。該禁令在2018年6月的選舉中得到選民的批準(zhǔn)。

　　Juul的律師Parker Kasmer向委員會(huì)表示，該公司的意圖絕不是推翻加香口味煙草禁令，他們認(rèn)為該措施不會(huì)產(chǎn)生那樣的效果。但也有人對(duì)結(jié)果提出了質(zhì)疑，如果該措施能獲得通過(guò)，最終可能需要在法庭上做出決定。

　　由于法律上的不確定性，委員會(huì)認(rèn)為保持現(xiàn)有的措詞描述很重要。