煙草在線據(jù)bdnews24.com報道編譯　　根據(jù)一項清除了比迪煙業(yè)支持者們制造的煙幕的調(diào)查說，孟加拉國的100多個比迪煙工廠聘用的工人比人們聲稱的要少得多。

　　調(diào)查結(jié)果透露，大約有65000人工作于散布在31個地區(qū)的117家工廠。

　　這些數(shù)字與比迪煙業(yè)的支持者們提出的有250萬人在400多個手卷煙工廠內(nèi)從業(yè)的說法不符。

　　在記者們的幫助下，位于美國的無煙兒童行動組織在孟加拉國的分支機(jī)構(gòu)開展了這項調(diào)查，其目的是要說服政府為了公共健康的目的，提高比迪煙稅，幫助工人尋找替代性工作。

　　孟加拉國全國稅務(wù)總局局長Nasiruddin Ahmed在3月23日于新加坡舉行的一次煙草和健康全球會議上說，立法議員們提出一個“假”論據(jù)，說比迪煙業(yè)創(chuàng)造了超過250萬的就業(yè)，從而給他施加壓力，不要提高煙稅。

　　他還說，應(yīng)該逐步取消比迪煙業(yè)，因為“它對經(jīng)濟(jì)無足輕重，而且對健康有害?！?/p>

　　煙草業(yè)每年都要努力阻止煙草提稅，因為他們知道低稅率及便宜的煙草有助于使青年人吸煙上癮，使吸煙的人戒煙的可能性降低。

　　孟加拉國的食品與災(zāi)難管理部長Abdur Razzak在孟加拉國首都透露了這個調(diào)查結(jié)果。他說，他希望提高所有煙草產(chǎn)品的稅率。

　　他說：“一個國家不能靠通過煙草獲得的稅收來運轉(zhuǎn)。”他還補(bǔ)充說，一旦關(guān)閉了比迪煙廠，就會為比迪煙工人創(chuàng)造替代性就業(yè)。

　　他說：“比迪煙工人的就業(yè)不是個大問題?！?/p>

　　不過，他敦促反煙草激進(jìn)份子不要看到比迪煙工廠數(shù)量少就感到高興，他說，因為人們的生活水平提高了，人們從吸食比迪煙轉(zhuǎn)而吸食卷煙了。

　　“比迪煙工廠主們必須關(guān)閉他們的工廠。”

　　他建議采取“積極”的反煙草活動，阻止國會議員們與煙草業(yè)站在一起。

　　無煙兒童行動組織的協(xié)調(diào)官Taifur Rahman說，由于他們手頭上沒有關(guān)于比迪煙業(yè)的“綜合信息”，他們開展了這項研究。

　　“利用缺乏信息這一情況，比迪煙業(yè)主們一直在給政府施加壓力，不要在預(yù)算中提高比迪煙稅?！?/p>

　　主要調(diào)查人員之一、ABC電臺的Amin Al Rasheed說，這些比迪煙廠的工人主要是婦女和兒童，因為“工廠主可以少付給他們工錢，而他們也不發(fā)聲提出質(zhì)詢。”

　　他說，記者們從2011年12月起工作了3個月，從不同媒體渠道的通訊員那里收集到了關(guān)于64個地區(qū)的比迪煙廠的初步信息。

　　在第二階段，比迪煙廠所在地的31個地區(qū)的通信員收集基于一系列構(gòu)成框架圖的主要結(jié)果的數(shù)據(jù)信息。隨后開展了實地調(diào)查。

　　調(diào)查發(fā)現(xiàn)，制造1000支比迪煙，可以獲得21至30孟加拉塔卡。但這些工人中，很少有人被全職聘用，因為大多數(shù)比迪煙廠并不是一周工作6天的。

　　每天結(jié)束的時候，工人們就與工廠核實，他們第二天是否工作。

　　據(jù)孟加拉國統(tǒng)計局說，男性比迪煙工人的日平均工資為90塔卡，而女性為64塔卡。這大大低于所有職業(yè)的全國平均工資水平——男性為133塔卡，女性為96塔卡。

　　調(diào)查發(fā)現(xiàn)，每年卷制出來的比迪煙達(dá)到486.24億支，品牌有84個。

　　在一部紀(jì)錄片中，Jamalpur地區(qū)35歲的'Rashida'說：“沒有比卷制比迪煙更糟糕的工作了?！?/p>

　　“我們得屏住呼吸工作?；覊m進(jìn)入鼻子和口腔里。我們不喜歡這種工作，但因為貧窮，我們還是要做?！?/p>

　　沒有關(guān)于僅因為吸食比迪煙而造成的死亡和疾病情況的估計，但孟加拉國政府估計，每年大約有57000人因使用煙草而死亡，有382000人因使用煙草而致病。

　　這名bdnews24.com的通訊員在以前訪問比迪煙廠時發(fā)現(xiàn)，工人們在封閉的房間里在煙塵中工作，這樣外人就無法進(jìn)入了。童工在比迪煙廠中也非常普遍。

　　靠近比迪煙廠工作的醫(yī)生證實，他們接診的患呼吸系統(tǒng)疾病的比迪煙工人要比其他患者多。

　　一些兒童告訴調(diào)查人員說，他們?yōu)榱速嶅X而輟學(xué)干這份工作。

　　另一名主要調(diào)查人員、ATN新聞公司的Sushanta Sinha說，他們作為“對這些情況有意識的公民”來開展調(diào)查?！拔覀冎皇窍胫勒嫦唷！?/p>

　　“希望調(diào)查的結(jié)果能在政策制定過程中提供幫助，以阻止多半是貧困人群消費的比迪煙的使用?！?/p>

　　調(diào)查發(fā)現(xiàn)，比迪煙公司有著強(qiáng)大的政治聯(lián)系。

　　在全部117家比迪煙廠中，有14家由政治領(lǐng)導(dǎo)人經(jīng)營，而且至少有一家比迪煙廠由一名國會議員經(jīng)營。

　　調(diào)查還發(fā)現(xiàn)，64%的比迪煙廠業(yè)主還有其他業(yè)務(wù)，這意味著他們并不完全依賴于比迪煙生產(chǎn)。

　　根據(jù)全球成年人煙草調(diào)查，有43.3%的孟加拉國成年人使用煙草，或是吸煙，或是使用無煙煙草。

　　世界衛(wèi)生組織建議提高煙稅，以阻止吸煙者吸煙。