戰(zhàn)友一家人從西寧來(lái)到了西安，他的女兒今年考上了心儀的大學(xué)，趁還沒(méi)開(kāi)學(xué)帶孩子到處走走，放松一下。

　　帶他們?nèi)谌藖?lái)到了兵馬俑，我對(duì)他們說(shuō)，你們進(jìn)去慢慢地看，不要著急，我就不進(jìn)去了，在停車(chē)場(chǎng)等你們。戰(zhàn)友很不好意思，我跟他說(shuō)道：這地方我每年要來(lái)好幾次，兵馬俑不一定認(rèn)識(shí)我，在這里做針線(xiàn)活的農(nóng)婦我到認(rèn)識(shí)了幾個(gè)，陪人來(lái)，他們進(jìn)去參觀，我就與這些婦女聊天，看她們做針線(xiàn)活。

　　估摸著戰(zhàn)友他們快出來(lái)了，我來(lái)到停車(chē)場(chǎng)，坐在樹(shù)臺(tái)上，就在這時(shí)，兩位外國(guó)男青年走到了我跟前，嘀哩咕嘟地向我說(shuō)著什么，我是一句沒(méi)聽(tīng)懂，見(jiàn)我一臉的茫然，他們打開(kāi)一本英文版地圖，給我比劃著，其中的一位扎著胳膊做著飛行的樣子，又做手掌方向盤(pán)的姿式，是不是要到飛機(jī)場(chǎng)，我心里嘀咕著，我也扎起胳膊做著飛行的樣子，告訴他們這里沒(méi)有飛機(jī)場(chǎng)，兩個(gè)人搖搖頭。我四周張望著看有沒(méi)有懂英語(yǔ)的人，看到了戰(zhàn)友他們，我便急忙站到了樹(shù)臺(tái)上，對(duì)著他們大聲喊道：快點(diǎn)過(guò)來(lái)。

　　戰(zhàn)友姑娘跟兩個(gè)老外說(shuō)了起來(lái)。姑娘告訴我們，兩老外晚上的飛機(jī)，問(wèn)這里回城的公交車(chē)幾點(diǎn)沒(méi)車(chē)，他們要把握時(shí)間，不誤飛機(jī)。

　　兩個(gè)老外準(zhǔn)備離開(kāi)，他們轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)著我嘀咕了幾句，我問(wèn)姑娘他們說(shuō)了些什么？姑娘有些不好意思地說(shuō)：叔叔就不翻譯了吧！我說(shuō)：是在說(shuō)我笨蛋？

　　姑娘回答道：“不是，他們的意思是說(shuō)，你的英語(yǔ)水平太差了，要好好學(xué)習(xí)?！甭?tīng)此，我和戰(zhàn)友對(duì)視而笑。

?

?