曾經(jīng)在華西醫(yī)院的公眾號上，讀過一篇辟謠的推文，文字里一股濃烈的“椒鹽”味道，看得人很開心，我心想這個小編膽真大，在華西的“地盤”上，辟謠這么嚴(yán)肅的事情也敢這么“活潑”。前些日子看到《華西醫(yī)院辟謠小分隊醫(yī)學(xué)科普讀本》，我才知道原來公眾號里像“段子”一樣好笑的辟謠文章竟然出自華西醫(yī)生之手，而且他們還寫了很多篇，整理出書了。嘴里蹦出個驚訝的“啊”，心中送上個大寫的“服”。讀完之后，終于可以說出“服”在哪里了。

　　平凡者·煙火百味

　　致敬生活的平凡者。華西醫(yī)生們?yōu)槭裁茨軐懗鲞@么幽默詼諧的文章來？我想是因為他們食人間煙火，品生活百味，所以懂得生活，熱愛生活。醫(yī)生是他們的職業(yè)，換下白大褂，他們只是生活中的平凡者，和你我一樣普通。他們?nèi)丝梢宰谠\斷室開處方，也可以在菜市場買青菜蘿卜；手可以拿著柳葉刀做外科手術(shù)，也可以顛著炒鍋烹可口飯菜。他們也會有各種焦慮，焦慮業(yè)績考核、焦慮孩子升學(xué)、焦慮越來越高的發(fā)際線，等等。如果能有空閑，他們也喜歡刷微博、追網(wǎng)劇、打游戲、聊八卦……這就是普通人真實的生活，很少有詩和遠(yuǎn)方，大多是柴米油鹽醬醋茶，大多是“一地雞毛”的瑣碎。華西醫(yī)生們因為平凡而真實，人情味讓他們有了“醫(yī)者父母心”，筆下的文字也活潑起來了，為尋常老百姓服務(wù)，破除各種網(wǎng)絡(luò)醫(yī)學(xué)謠言。我也在努力做好一個充滿煙火味的普通人，親切地對待每一個人，熱情地處理每一件事，兢兢業(yè)業(yè)的工作，開開心心的生活。

　　逆行者·俠骨柔情

　　致敬最美的逆行者。華西醫(yī)生們辟謠科普的初心，是盼著老百姓身體健康。面對各種養(yǎng)生保健的醫(yī)學(xué)謠言，他們選擇站出來，帶著我們一起向前，用科學(xué)各個擊破，構(gòu)筑起思想防線。面對突發(fā)的新型冠狀病毒肺炎疫情，全國的醫(yī)務(wù)工作者都是最美逆行者。他們戰(zhàn)斗在一線，展現(xiàn)出的是俠之大者，為國為民的氣度。他們不懼危險，與病毒賽跑，挽救更多地生命，為疫情防控貢獻(xiàn)著巨大力量。醫(yī)生都是學(xué)霸，卻也透著俠氣。魯迅棄醫(yī)從文，用筆尖和文字做武器，寫出《吶喊》、《狂人日記》等許多作品，向黑暗的舊社會發(fā)起了挑戰(zhàn)，喚醒了數(shù)以萬記的中華兒女，起來同反動派進(jìn)行英勇斗爭。鐘南山實事求是、敢說真話，用精湛醫(yī)術(shù)守護(hù)人民健康，67歲抗擊非典，今年84歲又與新冠病毒交戰(zhàn)。疫情襲來時他說“醫(yī)院就是戰(zhàn)場，作為戰(zhàn)士，我們不沖上去誰上去？現(xiàn)在是需要我們站出來的時候，不能絲毫猶豫，因為我們是醫(yī)生，這是我們的職責(zé)！”醫(yī)生們的背后，還有千千萬萬無名護(hù)士在默默堅守。她們好多也才二十出頭，還是大人眼里的小孩子，面對病毒她們心里也怕，卻沒有停下逆行的腳步。面對央視記者的鏡頭，她們中的一員大聲說道，“此刻，我不僅是一名白衣天使，更是一名白衣戰(zhàn)士”，是的，口罩和護(hù)目鏡的勒痕，就是你們在戰(zhàn)場上光榮負(fù)傷的證明。

　　翻譯者·通俗易懂

　　致敬智慧的翻譯者。醫(yī)學(xué)在很多人看來，是一門很高深的學(xué)問，隨便說兩個醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語，就能讓我們懵圈。這套書之所以能“火”，不止是有“椒鹽”普通話的詼諧，更多地是因為他們把晦澀難懂的醫(yī)用詞匯翻譯成了老百姓一看就懂的大白話。這真是個需要智慧的技術(shù)活。這樣的醫(yī)學(xué)科普書，不是醫(yī)學(xué)生的我也喜歡讀，因為讀得懂，記得住，講得清。這讓我對自己所從事的煙葉原料技術(shù)工作有了一些思考和啟發(fā)。當(dāng)我們的技術(shù)工作要向非專業(yè)人士介紹時，也應(yīng)該做一個智慧的翻譯者，把專業(yè)的技術(shù)語言“翻譯”成大白話，把專業(yè)的技術(shù)報告“翻譯”成通俗易懂的文本，提高溝通交流的效率。

　　合上書頁，像是和華西醫(yī)生們擺了一場正宗的醫(yī)學(xué)“龍門陣”，澄清了很多平時在微信群和朋友圈里看到的醫(yī)學(xué)謠言。人吃五谷而生百病，科學(xué)地認(rèn)識，冷靜地對待，我們可以更加熱愛生活，更加快樂的工作。